11月18日(高声讯)，第三届中意桥百人论坛在钓鱼台国宾馆拉开帷幕。本届论坛是由中意民间友好团体“中意桥文化共同体”主办，中意两国学界、教育界、智库、媒体以及企业界近百人参加论坛，共同探讨“一带一路”背景下，中意商贸、教育、旅游、文化等方面的友好往来和交流合作。
2004年中意两国建立了全面战略伙伴关系以来，两国合作领域大大拓宽，合作关系不断加深。“一带一路”倡议提出以后，意大利政界、商界和民间的广泛认同。2015年3月17日，意大利加入亚投行，成为第一批亚投行创始国。今年意大利马塔雷拉总统(Sergio Mattarella)和真蒂洛尼(Paolo Gentiloni)总理先后访华，也积极寻求将“一带一路”倡议与意大利本国发展战略相衔接的契合点。
经贸先行 全面合作
作为一名十几年见证中国发展的意大利友人，中意桥文化共同体主席罗伯特说：“4年多来，我看到，全球100多个国家和国际组织积极支持和参与“一带一路”建设。联合国大会、联合国安理会等重要决议也纳入了“一带一路”内容。“一带一路”建设从无到有、由点及面、由细小到宏大、由倡议到现实，从美好的理念转变为了丰硕的果实。”罗伯特说，“意大利是古丝绸之路的终点，也是丝绸之路经济带和海上丝绸之路的交汇点，历史渊源和地理位置让中意加强“一带一路”合作有着独特优势。”
中国社会科学院研究员、博导中国欧洲学会意大利研究会会长罗红波，在论坛主旨发言中介绍：“目前，意大利是中国在欧盟的第五大贸易伙伴，中国是意大利在亚洲的第一大贸易伙伴。2016年，双边贸易额为430.6亿美元，截至2016年底，意大利在华投资项目共计5617个，实际使用投资68.9亿美元。截至2016年底，中国对意投资超过110亿美元，意大利已经成为吸引中国投资的主要目的地国。”
中意桥秘书长程世宝在致辞中说：“意大利是丝绸之路经济带和海上丝绸之路的交汇点，历史渊源和地理位置让中意加强‘一带一路’合作有着独特优势。”在人文交流层面，中意是东西方文明的发祥地，双方都尊重多样性，主张不同文明包容互鉴。近年来，两国人文交流日益密切，程世宝介绍“去年来意大利旅游的中国游客超过300万人次，中国成为意大利学生赴欧盟外留学第一目的国，各类文物展、艺术展、文艺演出活动贯穿中意文化交往的全年，不断增进着两国民众相互了解不断加深。”
教育交流 培养面向未来的人才
“一带一路”倡议及实践行动所创造的机遇是全方位，包括经济、文化、社会等深层次的交流与合作。作为有着千年交往历史的两个东西方国家，文化交流是促进中意两国关系发展的重要基础，而教育国际化是文化传播和交流的重要途径。今年中意桥百人论坛的主题便是双引擎：文化与教育。
唐骥是宁夏大学教授，是中国古典文化专家，近年来从事中国古典文化的国际传播。他介绍在意大利讲《十日谈》与《三言二拍》对比研究受到欢迎的经历。他说“文明的表现各异，但是在某些发展阶段却会出现同样的现象”。《十日谈》与《三言二拍》诞生的社会环境，都处在资本主义萌芽阶段，社会经济发展需要解放思想、发展生产力。唐骥说，“伴随着中国经济的发展，‘一带一路’中国方案受到关注，我们有责任向世界展示中国的文化，促进了解，增进友谊。而国际教育是最好的方式 ”
罗内达芬奇中学校长Carfagnia Patrizia在论坛主旨发言中指出，“社会的快速发展对教育提出了挑战，学校应该通过多元化的教育，帮助学生拓宽眼界，提升跨文化交流和学习的能力。”“在我所在的中学，经济和科学是两个重要的教学领域，此外，学习中文也是我的学生们重要的功课，他们觉得学习中文对于走近当今这样一个全球化的经济中至关重要。” Carfagnia Patrizia说。
在专题讨论中，罗马马基亚维里中学教师Anna Netto女士曾在北京外国语大学任外教，她讲述了与中国学生接触过程中，被中国学生对意大利文化的好奇心和热爱深深感动，她希望越来越多的中国学生与意大利学生能够接触对方，互相了解。她说“经济与文化教育交流是平等的事业，意大利是第一批建立孔子学院的国家，很多意大利人对于中国文化非常感兴趣，中意桥搭建的桥梁非常重要，通过民间组织，让两国不同行业的人士有更多的机会接触合作。”
罗马萨尔维尼中学副校长Gilberta Natale介绍，在意大利很多学校都有国际交流计划，她希望未来，国际学生的交流不仅仅局限在学校，让意大利学生走入中国的家庭，让中国的学生走进意大利的家庭。这样不仅仅是一个学习的过程也是一个互相认识的过程，也是一个交友的过程。“我的学校即将与中方的学校合作，让两个国家的青少年更好的了解对方对象国的文化，融入对方这是我们共同的信念。”“我希望这只是一个开始。” Gilberta Natale说。
罗红波回顾了中意教育合作尤其是高等教育合作的历程，重点提到意大利政府为吸引中国留学生就读意大利公立大学的“马可波罗计划”和推动中国学生就读意大利高等艺术学校的“图兰朵计划”。罗红波说，2006年到2016年十年间，中国赴意大利就读本科和硕士研究生的人数已经超过3万人。中国学生留学意大利已经成为两国教育交流与合作的一项重要内容。罗红波说“中意两国在教育领域的合作与交流还将会成为双边关系发展的一大亮点”。
罗红波建议在两国教育合作中，以利玛窦为中意文化教育合作的楷模，相互尊重，相互学习，进而这方面的经验推广到全世界，使中意再次成为世界多元文化共处、不同文明共荣的榜样。
民间外交，促进民心相通
?民心相通是“一带一路”合作的重点。
意大利总理真蒂洛尼曾说，“一带一路”倡议让意大利与中国从未如此靠近。而他本人30年前的婚礼蜜月旅行目的地就是中国，对中国很有好感。
意大利前驻华大使、中意桥特约顾问白达宁大使也曾表示，“一带一路”不仅是经济建设之路，更是一条文化和民心相融相通之路。
在此次论坛的专题讨论环节，中国智库专家们从民间外交的角度积极建言促进中意两国民心相通。
察哈尔学会副秘书长，高级研究员王冲认为经常出现会开的火热，但是会后大家都不联系的状况。所以建立线上线下的长效的联系机制非常重要。王冲举例，越来越多的外国人使用微信，也有很多中国人有自己的 FACEBOOK 账号，信息时代利用这些社交工具就能够帮助大家建立日常的联系。王冲认为，会议这种形式上的载体非常必要，像中意桥这样的民间机构已经成功的举办中意桥论坛三届，活动越办越好，极大的促进了中意民间交流。最稳固和最长远的联系机制是让大家能够结成利益共同体，中意桥集结了热爱两国文化愿意为两国民间合作交流做贡献的企业界、文化界、媒体人士，以共同的利益和目标，让交往就不断的持续下去。
中国与全球化智库“一带一路”研究所所长黄日涵近年来重点关注“一带一路”上的人文交流，他对“国之交在民相亲”有着深刻的理解，他在论坛分享他的亲身经历，在德国一所大学访问时，该校的一位大学生不知道中国有烟花。这对黄日涵触动很大。“中国在推动全球化，提出‘一带一路’这样的全球合作倡议，可是外国民众对中国的了解还是非常有限，因此，民间的交流很重要，中国的学者、媒体人要更多的走出去，更多的与各国交流，促进民心相通。”“这也是‘中意桥’”这样的民间外交桥梁的生命力所在。” 黄日涵说。
民间组织是推动经济社会发展、参与国际合作和全球治理的重要力量。人民大学公共外交研究院副院长雷蔚真说，十九大，“一带一路”被写入新修订的中国共产党党章， “一带一路”作为中国向国际社会贡献的中国方案，致力于建立以合作共赢为核心的新型国际关系，推动世界经济的复苏和发展，增进不同文明的互学互鉴，推进全球治理体系的变革，构建人类命运共同体。在这个进程中，不仅需要传统的精英外交，也需要大量的民间外交，企业家、媒体、普通公民都是民间外交家，都是跨文化交流的使者。而中意桥这样的民间组织，在促进两国经贸交往和人文交流的中应能够发挥更大的作用。
“对于‘中国将给世界带来什么’的世界之问同样是我和意大利民众感兴趣的问题，”罗伯特说，我们期待可以分享中国和意大利的发展机遇，我们期待可以架设沟通中国和意大利的桥梁，正如我们的英文名字“Chitaly”所揭示的那样，中国和意大利可以合作如同一个整体，两国民众亲密合作如同一个整体，共同开拓和挖掘“一带一路”框架下各方合作带来的历史性机遇，为包括我们在座的所有人，带来实实在在好处。
背景资料：
中意桥文化共同体是三年前由热爱中意文化的罗伯特先生和李镇均先生共同倡议成立的，宗旨是推动中意两大文明古国之间的文化交流互鉴，架设中意民间友谊之桥、文化之桥，让更多的意大利朋友了解喜爱中国，也让更多的中国朋友了解喜爱意大利。
成立以来，中意桥已经组织了多批次各界人士赴意大利进行文化教育与经贸交流;在华举办了第一届和第二届中意文化节;今年中意桥再次到访意大利，与有关高校、中学的负责人进行了深入沟通，倡议发起了中意桥文化使者交流项目。
